A jornalista Sarah Gibbens escreveu a reportagem em língua portuguesa intitulada “Como oceanos quentes potencializam furacões fatais” para a National Geographic. O texto demonstra como o aquecimento das águas tropicais serviu de combustível para o avanço rápido do Furacão Dorian nas Bahamas. A publicação explica que a evaporação acelerada gerada por mares acima de 26 graus Celsius abastece as depressões atmosféricas com energia térmica e vapor. O artigo também detalha a influência do efeito Coriolis, que faz os ventos girarem no sentido anti-horário no Hemisfério Norte.

A matéria destaca as projeções meteorológicas sobre como a atmosfera aquecida pode tornar os ciclones futuros mais lentos, úmidos e destrutivos. Educadores podem utilizar este recurso jornalístico para debater tópicos de climatologia, dinâmica dos oceanos, física das pressões e os impactos socioeconômicos dos desastres naturais. O conteúdo atende diretamente estudantes do Ensino Fundamental II e do Ensino Médio. O material didático também serve para as turmas da Educação Especial, facilitando a inclusão e o letramento científico escolar de forma dinâmica.