Eduardo Geraque apresenta a história das aquarelas de peixes brasileiros produzidas pelo artista suíço Jacques Burkhardt durante a expedição Thayer, realizada no Brasil entre 1865 e 1866. Liderada pelo naturalista Louis Agassiz, a expedição percorreu diferentes regiões brasileiras. Durante a viagem, os pesquisadores reuniram cerca de 80 mil espécimes, principalmente peixes, destinados ao Museu de Zoologia Comparada de Harvard. Nesse período, Burkhardt produziu mais de 800 aquarelas de peixes marinhos e de água doce. Entre elas, destacam-se os desenhos feitos em Tefé, no Amazonas. O artigo também apresenta o livro Peixes do Brasil: Aquarela de Jacques Burkhardt 1865-1866, organizado por Heraldo Britski e José Lima Figueiredo. A obra reúne 521 desenhos produzidos durante a expedição.

Além disso, o texto acompanha a trajetória dessas ilustrações ao longo de mais de 150 anos. Após a expedição, as aquarelas passaram por diferentes instituições e parte delas desapareceu. Posteriormente, os desenhos reapareceram no Museu de Zoologia Comparada e foram digitalizados. Dessa forma, o material evidencia a importância das coleções científicas e dos registros históricos para o estudo da biodiversidade. Também permite discutir a ilustração científica como recurso para documentar espécies. O conteúdo aborda ainda a diversidade de peixes brasileiros e as expedições naturalistas realizadas no século XIX.

Educadores podem utilizar o material para trabalhar Biodiversidade e conservação, Ciência, tecnologia e inovação e Arte, cultura e patrimônio. Além disso, o conteúdo permite abordar zoologia, peixes, biodiversidade aquática, coleções científicas, ilustração científica e história da ciência. Assim, o recurso pode ser utilizado no Ensino Fundamental II, Ensino Médio e Ensino Superior, especialmente nas disciplinas de Ciências, Biologia, História, Geografia e Arte. A localização corresponde ao Brasil, com destaque para a Amazônia, a bacia do rio Amazonas e outras regiões percorridas pela expedição.