Chicolam, responsável pela direção, pela voz da personagem Caranga e pela letra da trilha de abertura, apresenta, com Viviane Cris Mendes, responsável pela direção de áudio; Fabiano Debortoli, responsável pela narração, animação e demais elementos sonoros; e Victória Wada e Ana Luiza Eberhardt, responsáveis pela arte e pelas ilustrações, a animação “Caranga em: Reciclagem”. O vídeo apresenta princípios básicos da separação de resíduos para a coleta seletiva e acompanha Caranga em uma situação de incentivo a essa prática. A produção integra a série “Caranga em: Respeite o Meio Ambiente” e utiliza animação, narrativa, ilustração e elementos sonoros para aproximar o tema do cotidiano.

O recurso permite introduzir discussões sobre consumo responsável, reciclagem e descarte adequado de resíduos, além de abordar a importância da participação individual e coletiva na conservação ambiental. Dessa forma, o vídeo pode ajudar os estudantes a reconhecer diferentes tipos de resíduos e compreender práticas relacionadas à coleta seletiva. A produção também oferece possibilidades para explorar a comunicação audiovisual e a criação artística a partir de temas ambientais.

Educadores podem utilizar o vídeo na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I, especialmente em Ciências, Arte e Língua Portuguesa, para desenvolver atividades sobre separação de resíduos, coleta seletiva, reciclagem e hábitos de consumo. O recurso também pode estimular observação, interpretação, produção de desenhos, histórias e outras formas de expressão. O conteúdo se relaciona aos temas Poluição e resíduos, Cidadania e Participação e Arte, cultura e patrimônio, com localização Não Aplicável.